視頻上添加字幕的軟件有很多，功能各有特點,以下是一些常見的軟件：

電腦端

1. Adobe Premiere Pro
   • 特點：專業(yè)的視頻編輯軟件，功能強大且全面，在視頻制作領(lǐng)域廣泛應(yīng)用，能精準(zhǔn)地進行字幕的創(chuàng)建、編輯、排版和時間軸匹配等操作，支持多種字幕樣式設(shè)計,可與視頻畫面完美融合。
   • 適用場景：適用于專業(yè)影視制作、廣告制作、紀(jì)錄片創(chuàng)作等對視頻質(zhì)量和專業(yè)性要求較高的場景。
2. DaVinci Resolve
   • 特點：集剪輯、調(diào)色、音頻處理和字幕添加等多種功能于一體，其字幕功能操作便捷，能夠快速為視頻添加各種形式的字幕，并可方便地調(diào)整字幕的位置、大小、顏色、透明度等屬性，同時具備良好的時間軸編輯功能,確保字幕與畫面精準(zhǔn)同步。
   • 適用場景：廣泛應(yīng)用于影視制作、廣告制作、短視頻創(chuàng)作以及后期制作等領(lǐng)域,尤其在需要進行色彩校正和音頻處理的項目中表現(xiàn)出色。
3. Final Cut Pro X
   • 特點：專為蘋果電腦設(shè)計的專業(yè)視頻編輯軟件，字幕功能高效易用，它能快速準(zhǔn)確地識別和轉(zhuǎn)換語音為字幕，支持多種字幕模板和樣式，方便用戶根據(jù)視頻風(fēng)格進行定制，并且與蘋果的硬件和軟件生態(tài)系統(tǒng)高度集成,操作流暢。
   • 適用場景：主要用于蘋果生態(tài)環(huán)境下的視頻制作，如獨立電影制作、紀(jì)錄片拍攝、創(chuàng)意視頻創(chuàng)作以及專業(yè)視頻工作者日常項目等。
4. 愛剪輯
   • 特點：操作簡單易懂，適合初學(xué)者，提供豐富的字幕樣式和特效，用戶可以輕松為視頻添加各種個性化的字幕效果，支持一鍵導(dǎo)入字幕文件,方便快捷。
   • 適用場景：常用于日常視頻剪輯，如個人生活記錄視頻、自媒體短視頻制作等,滿足用戶快速制作帶有字幕視頻的需求。
5. 會聲會影
   • 特點：功能較為全面且操作相對簡便，有直觀的界面和豐富的字幕編輯工具，能幫助用戶輕松創(chuàng)建和調(diào)整字幕，包括設(shè)置字幕的字體、顏色、大小、位置以及動畫效果等,還支持多軌道字幕疊加。
   • 適用場景：適用于家庭視頻制作、小型企業(yè)宣傳視頻制作、教育視頻制作等多種場景,滿足不同用戶群體對視頻編輯和字幕添加的需求。

移動端

1. 剪映
   • 特點：操作簡單便捷，擁有海量的字幕樣式和模板可供選擇，具備智能語音識別功能，能快速將語音轉(zhuǎn)化為準(zhǔn)確的字幕，大大提高了添加字幕的效率,支持在手機上直接對字幕進行精細(xì)編輯和調(diào)整。
   • 適用場景：廣泛應(yīng)用于自媒體短視頻創(chuàng)作、社交媒體視頻分享等領(lǐng)域,尤其適合個人創(chuàng)作者快速制作出富有吸引力的帶字幕視頻。
2. 快影
   • 特點：專注于移動端視頻編輯，字幕功能具有特色，它不僅能實現(xiàn)語音轉(zhuǎn)字幕，還提供多種有趣的字幕動畫效果，讓視頻更加生動，支持對字幕進行逐字編輯,方便用戶精準(zhǔn)調(diào)整。
   • 適用場景：常用于抖音、快手等短視頻平臺的視頻制作,幫助用戶快速打造具有個性和吸引力的短視頻內(nèi)容。
3. 秒剪
   • 特點：與微信生態(tài)緊密結(jié)合，方便用戶快速分享視頻，字幕功能操作流暢，能快速添加字幕并適配不同的視頻風(fēng)格，支持智能剪輯和一鍵成片,同時提供豐富的字幕樣式和編輯選項。
   • 適用場景：特別適合在微信朋友圈等社交平臺分享視頻時使用，幫助用戶快速制作出適合社交傳播的帶字幕短視頻。