在中國大陸,由于版權(quán)和法律法規(guī)的限制，直接購買和下載日本游戲可能存在一定的困難，以下是一些合法的途徑：

1. 官方平臺：可以訪問一些官方的游戲平臺，如騰訊游戲、網(wǎng)易游戲等，這些平臺可能會有與日本游戲開發(fā)商合作的游戲。

2. Steam平臺：Steam是一個國際性的游戲平臺，提供多種語言的購買和下載服務(wù)，您可以在Steam上購買和下載日本游戲。

3. Nintendo Switch：如果您有Nintendo Switch，可以直接在任天堂的eShop上購買和下載日本游戲。

4. PlayStation Store：如果您有PlayStation設(shè)備，可以在PlayStation Store上購買和下載日本游戲。

5. 官方游戲網(wǎng)站：一些日本游戲開發(fā)商有自己的官方網(wǎng)站，提供游戲的下載和購買服務(wù)。

6. 實體店：您也可以在一些游戲?qū)嶓w店購買日本游戲的光盤版。

在下載和購買游戲時,請確保遵守相關(guān)的法律法規(guī)，尊重知識產(chǎn)權(quán)，由于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的變化，具體購買和下載的途徑可能會有所不同，建議您關(guān)注官方信息。